HAT–HDAC interplay modulates global histone H3K14 acetylation in gene‐coding regions during stress