Freeze-Thaw Cycling as a Chemical Weathering Agent on a Cold and Icy Mars