Nutrient accumulation by weeds and their associated vegetable crops