Hyperplane Neural Codes and the Polar Complex