Synthetic Methodology Allowing the Interconversion of Titanium–Oxygen Single Bonds and Double Bonds: The Self‐Assembly of Bridging and Terminal Oxotitanium(IV) into Oligomeric and Polymeric Linear Titanoxanes