Matrix‐Embedded Endothelial Cells Attain a Progenitor‐Like Phenotype