Factors influencing participation in colorectal cancer screening—a qualitative study in an ethnic and socio‐economically diverse inner city population