Dynamics of towed wheels: nonlinear theory and experiments