Hydrogen isotope exchange reaction rates: Origin of water in the inner solar system