Capturing a killer flu virus.