Importance of doping site of B, N, and O in tuning electronic structure of graphynes