Topological energy braiding of non-Bloch bands