‘Picturing’ instruction: an exploration of higher education students’ knowledge of instruction