Encodable adapter for use with an overhead conveyor