Determination of spin-wave stiffness in the Fe-Si system using first-principles calculations