Cryo‐electron microscopy reveals a novel DNA‐binding site on the MCM helicase