Towards universal access to HIV prevention, treatment, care, and support: the role of tuberculosis/HIV collaboration.