Tank Design for On-Board Hydrogen Storage in Metal Hydrides