A simplified method to consider hydrodynamic effect in oblique vessel-bridge collisions