Common strength and localization of spontaneous and evoked synaptic vesicle release sites