The equivalence of different approaches for generating multisoliton solutions of the KPII equation