Flaring activity from magnetic reconnection in BL Lacertae