On the analysis of spatial correlations in multi-constituent specimens using synchrotron microtomography and 3D image analysis