Isospin dependence of pion absorption by nucleon pairs in the He isotopes