The free Kawasaki dynamics of continuous particle systems in infinite volume