Literacy and the Writing Voice

This article provides a cultural-historical analysis of dictation as a composing method in Western history. Drawing on Ong’s concept of secondary orality, the analysis shows how dictation’s shifting role as a form of literacy has been influenced by the dual mediation of technological tools and existing cultural practices. At the dawn of modernism, a series of technological, economic, and philosophical factors converged to promote silent forms of individual authorship over collaborative modes of dictation favored in late antiquity and the Middle Ages. Similar changes are taking place today and may help reverse the dominance of silent authorship. If voice-recognition technologies continue to improve in the future, they may help professional communicators bridge the spoken and textual realms and effect changes in our attitudes toward authorship and orality.

[1]  P. Saenger,et al.  Space Between Words: The Origins of Silent Reading , 1997 .

[2]  M. Cole.  Cultural psychology: a once and future discipline? , 1996, Nebraska Symposium on Motivation. Nebraska Symposium on Motivation.

[3]  M. Woodmansee,et al.  On the Author Effect: Recovering Collectivity , 1997 .

[4]  John M. Silvester,et al.  The Social Life of Information: Brown, J.S., & Duguid, P. (2000). Cambridge, MA: Harvard Business School Publishing. ISBN 0-87584-762-5. 320 pages , 2000, Internet High. Educ..

[5]  John Seely Brown,et al.  Book Reviews : The Social Life of Information By John Seely Brown and Paul Duguid. Boston: Harvard Business School Press, 2000. 320 pages , 2000 .

[6]  Sylvia Scribner,et al.  An activity theory approach to memory , 1993 .

[7]  Elizabeth Tebeaux.  The Emergence of a Tradition: Technical Writing in the English Renaissance, 1475-1640 , 1997 .

[8]  C. Michael Levy,et al.  The Science of Writing : Theories, Methods, Individual Differences and Applications , 1996 .

[9]  Paul Saenger,et al.  Silent Reading: Its Impact on Late Medieval Script and Society , 1982 .

[10]  L. Vygotsky.  Genesis of the higher mental functions. , 1991 .

[11]  William D. Taylor,et al.  Orality and literacy: The technologizing of the word , 1984 .

[12]  Martin Camargo.  Toward a Comprehensive Art of Written Discourse: Geoffrey of Vinsauf and the Ars Dictaminis , 1988 .

[13]  Christina Haas,et al.  On the relationship between old and new technologies , 1999 .

[14]  J. K. Elliott.  The Use of Dictation in Ancient Book-Production , 2004 .

[15]  M. Carruthers.  The Book of Memory: A Study of Memory in Medieval Culture , 1991 .

[16]  Lisa M. Fine.  The Souls of the Skyscraper: Female Clerical Workers in Chicago, 1870-1930 , 1990 .

[17]  J. Wertsch.  The Concept of Activity in Soviet Psychology , 1981 .

[18]  Christopher Brumfit,et al.  Literacy, Language and Learning , 1986 .

[19]  D. Tannen.  Spoken and written language : exploring orality and literacy , 1984 .

[20]  Joe Weber.  Tomorrow's transcription tools: what new technology means for healthcare. , 2003, Journal of AHIMA.

[21]  J Couris,et al.  Project planning, training, measurement and sustainment: the successful implementation of voice recognition. , 2000, Radiology management.

[22]  Lisa Ede,et al.  Singular Texts/Plural Authors: Perspectives on Collaborative Writing , 1990 .

[23]  JoAnne Yates,et al.  Control through Communication: The Rise of System in American Management , 1990 .

[24]  Roslyn L. Feldberg,et al.  Woman's Place Is at the Typewriter: Office Work and Office Workers, 1870-1930. , 1982 .

[25]  Peter A. Jaszi.  On the Author Effect: Contemporary Copyright and Collective Creativity , 1992 .

[26]  William D. Patt.  The Early Ars dictaminis as Response to a Changing Society , 1978 .

[27]  A. Petrucci.  Writers and Readers in Medieval Italy: Studies in the History of Written Culture , 1995 .

[28]  Kathleen E. Welch,et al.  Electric Rhetoric: Classical Rhetoric, Oralism, and a New Literacy , 1999 .

[29]  L. Edel.  Henry James, The Master: 1901-1916 , 1972 .

[30]  R. G. Zick,et al.  Voice recognition software versus a traditional transcription service for physician charting in the ED. , 2001, The American journal of emergency medicine.

[31]  R. Barthes,et al.  Image-Music-Text , 1977 .

[32]  B. Knox.  Silent Reading in Antiquity , 1968 .

[33]  Steven Lubar,et al.  InfoCulture: The Smithsonian Book of Information Age Inventions , 1993 .

[34]  J. J. Murphy.  Rhetoric in the Middle Ages: A History of Rhetorical Theory from Saint Augustine to the Renaissance , 1974 .

[35]  P. Parrinder,et al.  The Construction of Authorship: Textual Appropriation in Law and Literature , 1997 .

[36]  Ben Shneiderman,et al.  The limits of speech recognition , 2000, CACM.

[37]  R. Day.  Remediation: Understanding new media , 1999 .

[38]  Rosalind H. Thomas,et al.  Literacy and Orality in Ancient Greece , 1994 .

[39]  Douglas Biber,et al.  Variation across speech and writing: Methodology , 1988 .

[40]  M. Burnyeat,et al.  Postscript on silent reading , 1997, The Classical Quarterly.

[41]  Ellen Lupton,et al.  Mechanical Brides: Women and Machines from Home to Office , 1994 .

[42]  A. K. Gavrilov,et al.  Techniques of reading in classical antiquity , 1997, The Classical Quarterly.

[43]  Maamoun M Al-Aynati,et al.  Comparison of voice-automated transcription and human transcription in generating pathology reports. , 2003, Archives of pathology & laboratory medicine.

[44]  Michael Clanchy,et al.  From Memory to Written Record: England 1066 - 1307 , 1981 .

[45]  R. Janko.  The Homeric poems as oral dictated texts , 1998, The Classical Quarterly.

[46]  M. Cole.  A cultural-historical approach to distributed cognition , 1993 .

[47]  S. Crowley.  The Methodical Memory: Invention in Current-Traditional Rhetoric , 1990 .

[48]  G. Salomon.  Distributed cognitions : psychological and educational considerations , 1997 .

[49]  Josué V. Harari,et al.  Textual Strategies: Perspectives in Post Structuralist Criticism , 1980 .

[50]  Nora Miller,et al.  Alphabet to Email: How Written English Evolved and Where It's Heading , 2002 .

[51]  M. Edwards.  Homer and the Oral Tradition , 2004 .

[52]  Maurice Bloch,et al.  The Book of Memory: A Study of Memory in Medieval Culture , 1991 .