Oxidative stress tolerance contributes to heterologous protein production in Pichia pastoris