Spectroscopy and calculations for 4fN?4fN-15d transitions of lanthanide ions in LiYF4