A note on the analysis of behavioural sequences in Columba livia