Risk factors associated with non-vaccination in Gambian children: a population-based cohort study