Recruitment and maternal age in lesser snow geese Chen caerulescens caerulescens