Morphological phenotyping and genetic analyses of a new chemical-mutagenized population of tobacco (Nicotiana tabacum L.)