Income-related inequality in health and health-related behaviour: exploring the equalisation hypothesis