Understanding quality of contraceptive services from women’s perspectives in Gujarat, India: a focus group study