Pressure-volume-temperature relation for a mixture of monochlorotrifluoromethane and trifluoromethane