Formation of Au Nanoparticles in Liquid Cell Transmission Electron Microscopy: From a Systematic Study to Engineered Nanostructures