Level-crossing resonance in the field of counterpropagating elliptically polarized light waves