Development and evaluation of a community immersion program during preclinical medical studies: a 15-year experience at the University of Geneva Medical School