On alpha-particle transport in inertial fusion