On the Treatment of Link Atoms in Hybrid Methods