Incorporating variation in the French classroom: A pedagogical norm for listening comprehension