Flexible regions of RNA structure facilitate co-operative Rev assembly on the Rev-response element.