The "Flypaper Effect" Is Not an Anomaly