Palmar fascitis and polyarthritis as a paraneoplastic syndrome associated with ovarian carcinoma: a case report