The Orsay radio-frequency mass spectrometer