Molecular anatomy of the receptor binding module of a bacteriophage long tail fiber