Radiation effects in physical aging of binary As–S and As–Se glasses