ZEB proteins link cell motility with cell cycle control and cell survival in cancer