Structural and thermodynamic properties of Ag ‐ Co nanoclusters