CHAPTER XVII – CANONICAL VARIABLES